Bible21 › Přísloví › 3,21

Přísloví 3:21

— Soudnost a pro­zíravost ať ne­sejdou ti z očí, jak vzácný poklad je, synu, opatruj.


Verš v kontexte

…20 Jeho věděním trys­kají z hlu­bin proudy, oblaka rosu ský­tají.
21 Soudnost a pro­zíravost ať ne­sejdou ti z očí, jak vzácný poklad je, synu, opatruj.
22 To ony da­rují tvé duši život, právě ony tvé hrdlo okrášlí.
…

späť na Přísloví, 3

Príbuzné preklady Roháček

…21 Môj synu, nech ne­odídu tie veci zpred tvojich očí; os­tríhaj to, čo pro­spieva, a dômysel­nosť.
…

Evanjelický

…21 Syn môj, nech ti to z očí ne­schodí, za­chovaj opatr­nosť i roz­vahu
…

Ekumenický

…21 Syn môj, ne­spúšťaj to z očí a za­chovaj si múd­rosť a roz­vahu.
…

Bible21 ✔

…21 Soudnost a pro­zíravost ať ne­sejdou ti z očí, jak vzácný poklad je, synu, opatruj.
…

Bible21 › Přísloví › 3,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček