Evanjelický › Príslovia › 3,21

Príslovia 3:21

— Syn môj, nech ti to z očí ne­schodí, za­chovaj opatr­nosť i roz­vahu


Verš v kontexte

…20 Jeho znalosťou sa pre­trh­li pra­hl­biny a rosu kropia ob­laky.
21 Syn môj, nech ti to z očí ne­schodí, za­chovaj opatr­nosť i roz­vahu
22 a budú ti životom i oz­dobou tvoj­mu hrd­lu.
…

späť na Príslovia, 3

Príbuzné preklady Roháček

…21 Môj synu, nech ne­odídu tie veci zpred tvojich očí; os­tríhaj to, čo pro­spieva, a dômysel­nosť.
…

Evanjelický ✔

…21 Syn môj, nech ti to z očí ne­schodí, za­chovaj opatr­nosť i roz­vahu
…

Ekumenický

…21 Syn môj, ne­spúšťaj to z očí a za­chovaj si múd­rosť a roz­vahu.
…

Bible21

…21 Soudnost a pro­zíravost ať ne­sejdou ti z očí, jak vzácný poklad je, synu, opatruj.
…

Evanjelický › Príslovia › 3,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček