Bible21 › Přísloví › 24,18

Přísloví 24:18

— Hos­po­di­nu by se ne­lí­bil ten pohled, mohl by od něj od­vrá­tit svůj hněv.


Verš v kontexte

…17 Ne­ra­duj se, když tvůj ne­pří­tel padne, nejásej v srd­ci nad jeho kles­nutím.
18 Hos­po­di­nu by se ne­lí­bil ten pohled, mohl by od něj od­vrá­tit svůj hněv.
19 Kvů­li zlo­synům se ne­mu­síš zlobit, darebákům nemáš co závi­dět.
…

späť na Přísloví, 24

Príbuzné preklady Roháček

…18 aby snáď toho ne­videl Hos­podin, a bolo by to zlým v jeho očiach, a od­vrátil by od neho svoj hnev.
…

Evanjelický

…18 aby to Hos­podin ne­videl, aby sa Mu to ne­znepáčilo a aby ne­od­vrátil svoj hnev od neho.
…

Ekumenický

…18 aby to Hos­podin ne­videl — bolo by to v jeho očiach zlé — a od­vrátil by od neho svoj hnev.
…

Bible21 ✔

…18 Hos­po­di­nu by se ne­lí­bil ten pohled, mohl by od něj od­vrá­tit svůj hněv.
…

Bible21 › Přísloví › 24,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček