Bible21 › Přísloví › 17,25

Přísloví 17:25

— K mrzutosti je otci tupý syn, svou matku na­plňuje hořkostí.


Verš v kontexte

…24 Ro­zumný má moud­rost pří­mo před sebou, oči hlupáka ji v ce­lém světě nena­jdou.
25 K mrzutosti je otci tupý syn, svou matku na­plňuje hořkostí.
26 Pokutovat ne­vinného jis­tě není dobré, natož bít uro­zené, když jednají po­ctivě.
…

späť na Přísloví, 17

Príbuzné preklady Roháček

…25 Bláz­nivý syn je na mrzutosť svoj­mu ot­covi a na horkosť tej, ktorá ho porodila.
…

Evanjelický

…25 Bláz­nivý syn je svoj­mu ot­covi na zár­mutok a na tr­p­kosť svojej rodičke.
…

Ekumenický

…25 Po­mätený syn prináša svoj­mu ot­covi len trápenie a tr­p­kosť tej, čo ho porodila.
…

Bible21 ✔

…25 K mrzutosti je otci tupý syn, svou matku na­plňuje hořkostí.
…

Bible21 › Přísloví › 17,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček