Bible21 › Přísloví › 15,13

Přísloví 15:13

— Ra­dostné srd­ce do­dává tváři krásu, ztrápené srd­ce du­cha ubíjí.


Verš v kontexte

…12 Drzoun ne­mi­lu­je to­ho, kdo jej kárá, a pro­to za moud­rý­mi ne­chodí.
13 Ra­dostné srd­ce do­dává tváři krásu, ztrápené srd­ce du­cha ubíjí.
14 Srd­ce ro­zumného touží po vědění, ústa tup­ců se kr­mí tupo­stí.
…

späť na Přísloví, 15

Príbuzné preklady Roháček

…13 Radost­né srd­ce ob­veseľuje tvár; ale bolesťou srd­ca je zronený duch.
…

Evanjelický

…13 Radost­né srd­ce roz­jasňuje tvár, ale bolesť srd­ca ubíja ducha.
…

Ekumenický

…13 Veselé srd­ce roz­jasňuje tvár, kým bolesť srd­ca ubíja ducha.
…

Bible21 ✔

…13 Ra­dostné srd­ce do­dává tváři krásu, ztrápené srd­ce du­cha ubíjí.
…

Bible21 › Přísloví › 15,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček