Roháček › Príslovia › 15,13

Príslovia 15:13

— Radost­né srd­ce ob­veseľuje tvár; ale bolesťou srd­ca je zronený duch.


Verš v kontexte

…12 Ne­miluje po­smievač toho, aby ho nie­kto kar­hal; k múd­rym ne­poj­de.
13 Radost­né srd­ce ob­veseľuje tvár; ale bolesťou srd­ca je zronený duch.
14 Srd­ce roz­um­ného hľadá známosť; ale ús­ta bláz­nov sa pasú na bláz­nov­stve.
…

späť na Príslovia, 15

Príbuzné preklady Roháček ✔

…13 Radost­né srd­ce ob­veseľuje tvár; ale bolesťou srd­ca je zronený duch.
…

Evanjelický

…13 Radost­né srd­ce roz­jasňuje tvár, ale bolesť srd­ca ubíja ducha.
…

Ekumenický

…13 Veselé srd­ce roz­jasňuje tvár, kým bolesť srd­ca ubíja ducha.
…

Bible21

…13 Ra­dostné srd­ce do­dává tváři krásu, ztrápené srd­ce du­cha ubíjí.
…

Roháček › Príslovia › 15,13

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček