Ekumenický › Príslovia › 11,22

Príslovia 11:22

— Ako zlatý krúžok v svinskom rypáku je žena pek­ná, ale roz­mar­ná.


Verš v kontexte

…21 Ruku na to, že zlý človek ne­unik­ne tres­tu, po­tom­stvo spravod­livých je však za­chránené.
22 Ako zlatý krúžok v svinskom rypáku je žena pek­ná, ale roz­mar­ná.
23 Túžbou spravod­livých je len dob­ro, no bez­božníci môžu čakať iba hnev.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…22 Zlatá ob­rúčka na pys­ku svine pek­ná žena a bez roz­umu.
…

Evanjelický

…22 Ako zlatá ob­rúčka v rypáku svine je pek­ná žena bez jem­nocitu.
…

Ekumenický ✔

…22 Ako zlatý krúžok v svinskom rypáku je žena pek­ná, ale roz­mar­ná.
…

Bible21

…22 Zlatá ozdo­ba na sviňském rypá­kuje krásná že­na bez špetky ro­zu­mu.
…

Ekumenický › Príslovia › 11,22

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček