Bible21Ozeáš7,9

Ozeáš 7:9

Jeho sílu stravují cizin­cia on to netuší. Hlavu mu pokrývají še­di­nya on to netuší.


Verš v kontexte

8 Efraim se mísí s národy, neobrácený pe­cen je Efraim. 9 Jeho sílu stravují cizin­cia on to netuší. Hlavu mu pokrývají še­di­nya on to netuší. 10 Ačko­li pý­cha Iz­rae­le svědčí pro­ti němu, přesto se ne­vracejí k Hos­po­di­nu, své­mu Bohu, nehledají ho navzdo­ry tomu vše­mu.

späť na Ozeáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

9 Cudzin­ci požierajú jeho silu, a on ne­vie o tom, i šedina ho už po­prskala, a on ne­vie ničoho.

Evanjelický

9 Jeho silu cudzozem­ci stravujú, on to však nebadá; aj šediny ho ob­sypali, on to však nebadá.

Ekumenický

9 Jeho silu stravujú cudzin­ci, ale on o tom ne­vie, je po­siaty šedinami, ale ani o tom ne­vie.

Bible21

9 Jeho sílu stravují cizin­cia on to netuší. Hlavu mu pokrývají še­di­nya on to netuší.

Bible21Ozeáš7,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček