Ozeáš 4:4
— Ať si však nikdo nestěžuje, nikdo ať nikoho neobviňuje – vždyť jsi to, knězi, právě ty, na koho tu teď žaluji.
Verš v kontexte
…3 To proto země uvadáa každý její obyvatel je vyčerpán;polní zvěř i ptáci na nebihynou společně s mořskými rybami. 4 Ať si však nikdo nestěžuje, nikdo ať nikoho neobviňuje – vždyť jsi to, knězi, právě ty, na koho tu teď žaluji. 5 Potácíš se ve dne jako za nocia s tebou se potácejí také proroci; hubíš svůj vlastní lid…
…4 Ale pri tom nech sa len nikto nepravotí, ani nech nikto nekarhá, lebo tvoj ľud je podobný tým, ktorí sa vadia s kňazom.…
Evanjelický…4 Nech nikto neobviňuje, nech nikto nekarhá! Lebo s tebou mám spor, kňaz!…
Ekumenický…4 Nech nikto nevedie s nikým spor a nech nikto nikoho neodsudzuje! To s tebou mám spor, kňaz!…
Bible21 ✔…4 Ať si však nikdo nestěžuje, nikdo ať nikoho neobviňuje – vždyť jsi to, knězi, právě ty, na koho tu teď žaluji.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček