Bible21 › Ozeáš › 4,10

Ozeáš 4:10

— Bu­dou jíst, ale nena­sytí se, budou smilnit, ale ne­roz­množí se, protože opusti­li Hos­po­di­naa pusti­li se


Verš v kontexte

…9 Kněz pro­to do­padne tak jako lid – bu­du je tre­stat za je­jich způsoby, za je­jich skutky jim odplatím! 10 Bu­dou jíst, ale nena­sytí se, budou smilnit, ale ne­roz­množí se, protože opusti­li Hos­po­di­naa pusti­li se 11 do smilstva. Kvůli vínu, kvů­li burčákupřiš­li o ro­zum!…

späť na Ozeáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…10 A tak budú jesť, ale sa ne­na­sýtia; budú smil­niť, ale sa nerozm­nožia, pre­tože opus­tili Hos­podina od­vrátiac od neho po­zor.…

Evanjelický

…10 Budú jesť, ale sa ne­na­sýtia, smil­niť budú, ale sa nerozm­nožia, lebo opus­tili Hos­podina, aby pes­tovali smils­tvo.…

Ekumenický

…10 Budú jesť, ale ne­na­sýtia sa, budú smil­niť, ale nerozm­nožia sa, lebo opus­tili Hos­podina…

Bible21 ✔

…10 Bu­dou jíst, ale nena­sytí se, budou smilnit, ale ne­roz­množí se, protože opusti­li Hos­po­di­naa pusti­li se…

Bible21 › Ozeáš › 4,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček