Bible21 › Numeri › 15,23

Numeri 15:23

— (coko­li vám Hos­po­din skrze Mo­jžíše přikázal, ode dne, kdy to Hos­po­din přikázal, dále, po všech­na vaše poko­lení), učiní­te to­to:


Verš v kontexte

…22 „Jest­liže se neúmy­s­lně pro­hřeší­te tím, že ne­splní­te něk­teré z těch­to přikázání, která Hos­po­din ozná­mil Mo­jžíšovi 23 (coko­li vám Hos­po­din skrze Mo­jžíše přikázal, ode dne, kdy to Hos­po­din přikázal, dále, po všech­na vaše poko­lení), učiní­te to­to: 24 Pokud se to stane neúmy­s­lně ne­do­patřením ce­lé ob­ce, obě­tuje obec jedno­ho mladého býčka jako zápalnou oběť příjemně vonící Hos­po­di­nu spo­lu s patřičnou moučnou obětí a ú­lit­bou pod­le pravi­del a rovněž jedno­ho koz­la k obě­ti za hřích.…

späť na Numeri, 15

Príbuzné preklady Roháček

…23 všet­kého toho, čo vám pri­kázal Hos­podin skr­ze Mojžiša, od toho dňa, v ktorý to pri­kázal Hos­podin, i po­tom, po vašich po­koleniach,…

Evanjelický

…23 všet­ko, čo vám pri­kázal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša odo dňa, keď Hos­podin dal príkaz vám a po­tom pre všet­ky vaše po­kolenia -…

Ekumenický

…23 proti čomukoľvek z toho, čo vám Hos­podin pri­kázal pro­stred­níc­tvom Mojžiša, odo dňa, keď Hos­podin začal vy­dávať príkazy pre vaše po­kolenia až do­siaľ,…

Bible21 ✔

…23 (coko­li vám Hos­po­din skrze Mo­jžíše přikázal, ode dne, kdy to Hos­po­din přikázal, dále, po všech­na vaše poko­lení), učiní­te to­to:…

Bible21 › Numeri › 15,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček