Bible21Numeri15,22

Numeri 15:22

„Jest­liže se neúmy­s­lně pro­hřeší­te tím, že ne­splní­te něk­teré z těch­to přikázání, která Hos­po­din ozná­mil Mo­jžíšovi


Verš v kontexte

21 Po všech­na vaše poko­lení ode­vzdávej­te Hos­po­di­nu obětní příspěvek ze svého prvního těsta.“ 22 „Jest­liže se neúmy­s­lně pro­hřeší­te tím, že ne­splní­te něk­teré z těch­to přikázání, která Hos­po­din ozná­mil Mo­jžíšovi 23 (coko­li vám Hos­po­din skrze Mo­jžíše přikázal, ode dne, kdy to Hos­po­din přikázal, dále, po všech­na vaše poko­lení), učiní­te to­to:

späť na Numeri, 15

Príbuzné preklady Roháček

22 A keby ste po­blúdili a ne­učinili by ste všet­kých tých pri­kázaní, ktoré hovoril Hos­podin Mojžišovi,

Evanjelický

22 Keby ste však pre po­blúdenie všet­ky tieto príkazy, o ktorých hovoril Hos­podin Mojžišovi, ne­vy­pl­nili,

Ekumenický

22 Ak sa neúmysel­ne pre­hrešíte proti nie­ktorému z týchto príkazov, o ktorých Hos­podin hovoril Mojžišovi,

Bible21

22 „Jest­liže se neúmy­s­lně pro­hřeší­te tím, že ne­splní­te něk­teré z těch­to přikázání, která Hos­po­din ozná­mil Mo­jžíšovi

Bible21Numeri15,22

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček