Bible21 › Numeri › 14,41

Numeri 14:41

— Mo­jžíš ale ře­kl: „Pro­č znovu přestu­pujete Hos­po­dinův roz­kaz? Nemůžete uspět!


Verš v kontexte

…40 Časně ráno pak vsta­li a vy­da­li se vzhů­ru k hor­ské­mu hře­benu se slovy: „Ano, zhřeši­li jsme, ale teď jsme připra­veni! Vy­razí­me k mís­tu, které nám Hos­po­din slíbil.“ 41 Mo­jžíš ale ře­kl: „Pro­č znovu přestu­pujete Hos­po­dinův roz­kaz? Nemůžete uspět! 42 Ne­vy­rážej­te, vž­dyť mezi vá­mi není Hos­po­din a vaši ne­přá­te­lé vás po­razí!…

späť na Numeri, 14

Príbuzné preklady Roháček

…41 Ale Mojžiš po­vedal: Prečo vy zase pre­stupujete roz­kaz Hos­podinov? Ne­podarí sa to.…

Evanjelický

…41 Vtedy po­vedal Mojžiš: Prečo pre­stupujete roz­kaz Hos­podinov? Ne­podarí sa to. ..!…

Ekumenický

…41 Mojžiš im však po­vedal: Prečo pre­stupujete príkaz Hos­podina? To sa vám ne­podarí!…

Bible21 ✔

…41 Mo­jžíš ale ře­kl: „Pro­č znovu přestu­pujete Hos­po­dinův roz­kaz? Nemůžete uspět!…

Bible21 › Numeri › 14,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček