Bible21 › Micheáš › 6,4

Micheáš 6:4

— Vy­ve­dl jsem tě z Egypta, vykoupil tě z domu ot­ro­ctvía po­stavil jsem ti do če­la­Mo­jžíše, Áro­na a Mi­ri­am.


Verš v kontexte

…3 Lide můj, co jsem ti udělal? Čím jsem tě vyčerpal? Odpověz mi! 4 Vy­ve­dl jsem tě z Egypta, vykoupil tě z domu ot­ro­ctvía po­stavil jsem ti do če­la­Mo­jžíše, Áro­na a Mi­ri­am. 5 Vzpo­meň si, lide můj, co chys­tal moáb­ský král Baláka co mu od­po­věděl Balaám, syn Beorův. Vzpomeň si, co se stalo od Ši­ti­mu po Gilgal, abys znal Hos­po­di­novy sprave­dlivé skutky.“…

späť na Micheáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ale vy­viedol som ťa hore z Egypt­skej zeme, vy­kúpil som ťa z domu sluhov a po­slal som pred tebou Mojžiša, Árona a Máriu.…

Evanjelický

…4 Veď som ťa vy­viedol z Egyp­ta, vy­kúpil som ťa z domu ot­rokov; po­slal som pred tebou Mojžiša, Árona a Mir­jamu.…

Ekumenický

…4 Veď som ťa vy­viedol z Egypta, vy­kúpil som ťa z domu ot­rokov; po­slal som pred tebou Mojžiša, Árona a Mir­jam.…

Bible21 ✔

…4 Vy­ve­dl jsem tě z Egypta, vykoupil tě z domu ot­ro­ctvía po­stavil jsem ti do če­la­Mo­jžíše, Áro­na a Mi­ri­am.…

Bible21 › Micheáš › 6,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček