Bible21 › Micheáš › 5,8

Micheáš 5:8

— Tvá ruka se zvedne nad tvý­mi nepřáteli, všichni tví pro­tivníci bu­dou vy­mýceni!


Verš v kontexte

…7 Ti, kdo po­zůstanou z Jáko­ba mezi pohany, uprostřed mno­hých národů, budou jak lev mezi les­ní zvěří, jak mladý lev mezi stá­dy ovcí; drtí a trhá je, kudy jde, a nikdo mu je ne­vy­rve. 8 Tvá ruka se zvedne nad tvý­mi nepřáteli, všichni tví pro­tivníci bu­dou vy­mýceni! 9 „To­ho dne, praví Hospodin, vaše koně mezi vá­mi vy­mýtí­ma vaše vozy zničím.…

späť na Micheáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…8 A ostatok Jakobov bude medzi národami, pro­stred mnohých ľudí, jako lev medzi les­nými zvieratami, jako mladý lev medzi stádami drob­ného dobyt­ka, ktorý keď prej­de, pošliape a roz­tr­há, a niet toho, kto by vy­tr­hol.…

Evanjelický

…8 Nech je tvoja ruka vy­výšená nad tvojimi protiv­ník­mi a nech sú vy­hubení všet­ci tvoji ne­priatelia.…

Ekumenický

…8 Nech je tvoja ruka vy­výšená nad tvojimi protiv­ník­mi a nech sú vy­hubení všet­ci tvoji ne­priatelia.…

Bible21 ✔

…8 Tvá ruka se zvedne nad tvý­mi nepřáteli, všichni tví pro­tivníci bu­dou vy­mýceni!…

Bible21 › Micheáš › 5,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček