Bible21 › Matouš › 9,21

Matouš 9:21

— Řek­la si to­tiž: „Jest­li se jen do­tknu jeho rou­cha, budu uzdravena.“


Verš v kontexte

…20 Náhle se ze­za­du při­blíži­la že­na, která dvanáct let trpě­la krvácením, a do­tkla se cípu jeho rou­cha. 21 Řek­la si to­tiž: „Jest­li se jen do­tknu jeho rou­cha, budu uzdravena.“ 22 Ježíš se otočil, a když ji uvi­děl, ře­kl: „Vzchop se, dce­ro. Tvá ví­ra tě uzdravila.“ A od té chvíle byla zdravá.…

späť na Matouš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…21 lebo riek­la sama v sebe: Len keď sa dot­knem jeho rúcha, budem uzdravená.…

Evanjelický

…21 po­vedala si totiž: Keď sa Mu len plášťa dot­knem, ozdraviem.…

Ekumenický

…21 Po­vedala si totiž: Ak sa dot­knem čo len jeho rúcha, ozdraviem.…

Bible21 ✔

…21 Řek­la si to­tiž: „Jest­li se jen do­tknu jeho rou­cha, budu uzdravena.“…

Bible21 › Matouš › 9,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček