Bible21Matouš8,14

Matouš 8:14

Když po­tom Ježíš přišel do Pet­rova do­mu, uvi­děl tam jeho tchy­ni, jak leží s ho­rečkou.


Verš v kontexte

13 Tomu setní­kovi pak Ježíš ře­kl: „Jdi. Ať se ti stane, jak jsi uvěřil.“ A v tu chví­li byl jeho služebník uz­dra­ven. 14 Když po­tom Ježíš přišel do Pet­rova do­mu, uvi­děl tam jeho tchy­ni, jak leží s ho­rečkou. 15 Do­tkl se její ru­ky, ho­rečka ji opusti­la a ona vsta­la a za­ča­la ho ob­s­luhovat.

späť na Matouš, 8

Príbuzné preklady Roháček

14 A keď prišiel Ježiš do domu Pet­rov­ho videl jeho svok­ru, že leží a má horúčku,

Evanjelický

14 Po­tom prišiel Ježiš do domu Pet­rov­ho a videl jeho tes­tinú ležať v horúčke.

Ekumenický

14 Keď Ježiš prišiel do Pet­rov­ho domu, videl jeho tes­tinú ležať v horúčke.

Bible21

14 Když po­tom Ježíš přišel do Pet­rova do­mu, uvi­děl tam jeho tchy­ni, jak leží s ho­rečkou.

Bible21Matouš8,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček