Bible21 › Matouš › 25,32

Matouš 25:32

— Všech­ny náro­dy bu­dou shro­máždě­ny před ním a on je od­dělí jed­ny od druhých, jako pastýř od­děluje ovce od koz­lů.


Verš v kontexte

…31 „Až při­jde Syn člověka ve své slávě a s ním všich­ni an­dělé, po­sadí se na trůnu své slávy. 32 Všech­ny náro­dy bu­dou shro­máždě­ny před ním a on je od­dělí jed­ny od druhých, jako pastýř od­děluje ovce od koz­lů. 33 Ovce po­staví po své pravici, ale koz­ly po levici.…

späť na Matouš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…32 a shromaždené budú pred neho všet­ky národy, a od­delí ich, jed­ných od druhých, ako pas­tier od­deľuje ovce od koz­lov,…

Evanjelický

…32 I zhromaždia sa pred Neho všet­ky národy; a od­delí ich, ako pas­tier od­deľuje ovce od koz­lov,…

Ekumenický

…32 Vtedy sa pred ním zhromaždia všet­ky národy. On od­delí jed­ných od druhých, ako pas­tier od­deľuje ovce od capov.…

Bible21 ✔

…32 Všech­ny náro­dy bu­dou shro­máždě­ny před ním a on je od­dělí jed­ny od druhých, jako pastýř od­děluje ovce od koz­lů.…

Bible21 › Matouš › 25,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček