Bible21 › Matouš › 15,13

Matouš 15:13

— „Každá sazenice,“ od­po­věděl, „k­te­rou ne­sázel můj ne­bes­ký Otec, bude vy­kořeně­na.


Verš v kontexte

…12 Teh­dy k ně­mu přistou­pi­li učedníci a řek­li mu: „Víš, že se fa­ri­ze­ové urazi­li, když slyše­li ta slova?“ 13 „Každá sazenice,“ od­po­věděl, „k­te­rou ne­sázel můj ne­bes­ký Otec, bude vy­kořeně­na. 14 Nech­te je, jsou to slepí vůd­cové slepých. Po­ve­de-li slepý slepého, oba padnou do jámy.“…

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…13 A on od­povedal a riekol: Každá za­sadená rast­lina, ktorej ne­sadil môj nebes­ký Otec, bude vy­korenená.…

Evanjelický

…13 Od­povedal im: Každá rast­lina, ktorú ne­sadil môj Otec, bude vy­korenená.…

Ekumenický

…13 On im od­povedal: Každá rast­lina, ktorú nezasadil môj nebes­ký Otec, bude vy­korenená.…

Bible21 ✔

…13 „Každá sazenice,“ od­po­věděl, „k­te­rou ne­sázel můj ne­bes­ký Otec, bude vy­kořeně­na.…

Bible21 › Matouš › 15,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček