Bible21Matouš15,14

Matouš 15:14

Nech­te je, jsou to slepí vůd­cové slepých. Po­ve­de-li slepý slepého, oba padnou do jámy.“


Verš v kontexte

13 „Každá sazenice,“ od­po­věděl, „k­te­rou ne­sázel můj ne­bes­ký Otec, bude vy­kořeně­na. 14 Nech­te je, jsou to slepí vůd­cové slepých. Po­ve­de-li slepý slepého, oba padnou do jámy.“ 15 „Vy­svět­li nám to podobenství,“ požádal ho Petr.

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

14 Nechaj­te ich; sú slepými vod­cami slepých. A keď slepý po­vedie slepého, obi­dvaja pad­nú do jamy.

Evanjelický

14 Nechaj­te ich! Slepí vedú slepých; a ak slepý vedie slepého, obaja pad­nú do jamy.

Ekumenický

14 Nechaj­te ich! Sú to slepí vod­covia slepých. Ak však slepý vedie slepého, obaja pad­nú do jamy.

Bible21

14 Nech­te je, jsou to slepí vůd­cové slepých. Po­ve­de-li slepý slepého, oba padnou do jámy.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček