…15 Jakmile ho všichni v zástupu spatřili, byli ohromeni. Běželi k němu a zdravili ho. 16 „Proč se s nimi dohadujete?“ zeptal se jich Ježíš. 17 „Mistře,“ odpověděl mu jeden ze zástupu, „přivedl jsem k tobě svého syna, který má němého ducha.…
…16 A opýtal sa ich, (tých zákonníkov): Čo sa s nimi dohadujete?…
Evanjelický…16 I spýtal sa ich: O čom sa hádate s nimi?…
Ekumenický…16 Ježiš sa ich pýtal: Prečo sa s nimi hádate?…
Bible21 ✔…16 „Proč se s nimi dohadujete?“ zeptal se jich Ježíš.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček