RoháčekMarek9,16

Marek 9:16

Evanjelium podľa Mareka

A opýtal sa ich, (tých zákon­níkov): Čo sa s nimi do­hadujete?


Verš v kontexte

15 A hneď celý zá­stup, keď ho uvideli, preľak­li sa a pri­beh­núc po­zdravili ho. 16 A opýtal sa ich, (tých zákon­níkov): Čo sa s nimi do­hadujete? 17 A jeden zo zá­stupu mu od­povedal: Učiteľu, do­viedol som k tebe svoj­ho syna, ktorý má ne­mého ducha,

späť na Marek, 9

Príbuzné preklady Roháček

16 A opýtal sa ich, (tých zákon­níkov): Čo sa s nimi do­hadujete?

Evanjelický

16 I spýtal sa ich: O čom sa hádate s nimi?

Ekumenický

16 Ježiš sa ich pýtal: Prečo sa s nimi hádate?

Bible21

16 „Pro­č se s nimi dohadujete?“ ze­ptal se jich Ježíš.

RoháčekMarek9,16