Bible21 › Marek › 13,20

Marek 13:20

— Kdy­by Hos­po­din ty dny ne­zkrá­til, ne­zachránil by se vůbec nikdo. Kvů­li svým vy­vo­leným však ty dny zkrá­til.


Verš v kontexte

…19 Ty dny to­tiž bu­dou dny soužení, jaké do této doby ne­bylo od počátku Božího stvoření a jaké už nikdy ne­bu­de. 20 Kdy­by Hos­po­din ty dny ne­zkrá­til, ne­zachránil by se vůbec nikdo. Kvů­li svým vy­vo­leným však ty dny zkrá­til. 21 Kdy­by teh­dy někdo ře­kl: ‚Hle, Mesiáš je tu!‘ ane­bo ‚Po­hleď­te, tam je!‘ ne­věř­te.…

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

…20 A keby Pán nebol ukrátil tie dni, nebolo by za­chránené ni­ktoré telo, ale pre vy­volených, ktorých si vy­volil, ukrátil tie dni.…

Evanjelický

…20 A keby Pán nebol skrátil tie dni, nebol by za­chránený ani jeden človek. Ale pre vy­volených, ktorých si vy­volil, skrátil tie dni.…

Ekumenický

…20 A keby Pán tie dni ne­skrátil, ni­kto by sa nezach­ránil. Ale pre vy­volených, ktorých si vy­bral, skrátil tie dni.…

Bible21 ✔

…20 Kdy­by Hos­po­din ty dny ne­zkrá­til, ne­zachránil by se vůbec nikdo. Kvů­li svým vy­vo­leným však ty dny zkrá­til.…

Bible21 › Marek › 13,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček