…45 Nepolíbil jsi mě, ale ona mi od chvíle, kdy jsem vešel, nepřestala líbat nohy. 46 Nepomazal jsi mi hlavu olejem, ale ona mi pomazala nohy mastí. 47 Proto ti říkám: Je jí odpuštěno hodně hříchů, proto hodně miluje. Komu se odpouští málo, miluje málo.“…
…46 olejom si nepomazal mojej hlavy; ale táto masťou pomazala moje nohy.…
Evanjelický…46 Nepomazal si mi hlavu olejom, ale táto masťou mazala mi nohy.…
Ekumenický…46 Hlavu si mi olejom nepotrel, zatiaľ čo ona mi natierala nohy voňavým olejom.…
Bible21 ✔…46 Nepomazal jsi mi hlavu olejem, ale ona mi pomazala nohy mastí.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček