Bible21Lukáš6,6

Lukáš 6:6

V ji­nou so­bo­tu pak vešel do syna­go­gy a učil. Byl tu je­den člověk s ochrnutou pravou ru­kou.


Verš v kontexte

5 Po­tom do­dal: „Syn člověka je pánem i nad sobotou.“ 6 V ji­nou so­bo­tu pak vešel do syna­go­gy a učil. Byl tu je­den člověk s ochrnutou pravou ru­kou. 7 Znal­ci Písma a fa­ri­ze­ové dáva­li po­zor, zda Ježíš bude v so­bo­tu uz­dravovat, aby ho mě­li za co obžalovat.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

6 A stalo sa aj v inú sobotu, že vošiel do synagógy a učil. A bol tam človek, ktorého pravá ruka bola uschlá.

Evanjelický

6 Zas v inú sobotu vy­šiel do synagógy a učil. A bol tam človek, ktorý mal pravú ruku vy­sc­hnutú.

Ekumenický

6 V inú sobotu vošiel Ježiš do synagógy a učil. Bol tam is­tý človek s vyschnutou pravou rukou.

Bible21

6 V ji­nou so­bo­tu pak vešel do syna­go­gy a učil. Byl tu je­den člověk s ochrnutou pravou ru­kou.

Bible21Lukáš6,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček