EkumenickýLukáš6,6

Lukáš 6:6

Evanjelium podľa Lukáša

V inú sobotu vošiel Ježiš do synagógy a učil. Bol tam is­tý človek s vyschnutou pravou rukou.


Verš v kontexte

5 A do­dal: Syn človeka je pánom aj nad sobotou. 6 V inú sobotu vošiel Ježiš do synagógy a učil. Bol tam is­tý človek s vyschnutou pravou rukou. 7 Zákon­níci a farizeji strieh­li na Ježiša, či bude aj v sobotu uzdravovať. Hľadali, z čoho by ho moh­li obžalovať.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

6 A stalo sa aj v inú sobotu, že vošiel do synagógy a učil. A bol tam človek, ktorého pravá ruka bola uschlá.

Evanjelický

6 Zas v inú sobotu vy­šiel do synagógy a učil. A bol tam človek, ktorý mal pravú ruku vy­sc­hnutú.

Ekumenický

6 V inú sobotu vošiel Ježiš do synagógy a učil. Bol tam is­tý človek s vyschnutou pravou rukou.

Bible21

6 V ji­nou so­bo­tu pak vešel do syna­go­gy a učil. Byl tu je­den člověk s ochrnutou pravou ru­kou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček