Bible21 › Lukáš › 22,66

Lukáš 22:66

— Jakmi­le se ro­ze­dni­lo, seš­li se starší li­du, vrch­ní kněží i znal­ci Písma a od­ve­dli ho do své Ve­le­ra­dy.


Verš v kontexte

…65 Při­tom ho za­sypáva­li sprostý­mi na­dáv­ka­mi. 66 Jakmi­le se ro­ze­dni­lo, seš­li se starší li­du, vrch­ní kněží i znal­ci Písma a od­ve­dli ho do své Ve­le­ra­dy. 67 Vy­zva­li ho: „Jest­li jsi Mesiáš, řekni nám to!“ „Kdybych vám to ře­kl, stejně neuvěříte,“ od­po­věděl Ježíš.…

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…66 A keď bol deň, sišli sa starší ľudu, naj­vyšší kňazi a zákon­níci a od­vied­li ho do svojej vy­sokej rady…

Evanjelický

…66 Keď sa rozo­dnilo, zišli sa starší ľudu, veľkňazi a zákon­níci, za­vied­li Ho do svojej rady…

Ekumenický

…66 Keď sa roz­vid­nilo, zišli sa starší z ľudu, veľkňazi a zákon­níci, pred­vied­li ho pred veľradu…

Bible21 ✔

…66 Jakmi­le se ro­ze­dni­lo, seš­li se starší li­du, vrch­ní kněží i znal­ci Písma a od­ve­dli ho do své Ve­le­ra­dy.…

Bible21 › Lukáš › 22,66

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček