Bible21 › Lukáš › 18,17

Lukáš 18:17

— Amen, říkám vám, že kdoko­li ne­při­jme Boží králov­ství jako dítě, nikdy do něj nevejde.“


Verš v kontexte

…16 Ježíš si je ale za­vo­lal a ře­kl: „Nech­te dě­ti při­cházet ke mně a ne­braň­te jim – vž­dyť právě ta­kovým patří Boží králov­ství! 17 Amen, říkám vám, že kdoko­li ne­při­jme Boží králov­ství jako dítě, nikdy do něj nevejde.“ 18 Teh­dy se ho je­den přední muž ze­ptal: „Dob­rý mi­s­tře, co mám udělat, abych se stal dě­dicem věčného života?“…

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…17 Ameň vám hovorím, že kto by ne­prijal kráľov­stva Božieho jako dieťa, ni­kdy ne­voj­de do neho.…

Evanjelický

…17 Veru, hovorím vám: Kto by ne­prijal kráľov­stvo Božie ako dieťa, ni­kdy ne­voj­de do neho.…

Ekumenický

…17 Amen, hovorím vám: Kto ne­prij­me Božie kráľov­stvo tak ako dieťa, ne­voj­de doň.…

Bible21 ✔

…17 Amen, říkám vám, že kdoko­li ne­při­jme Boží králov­ství jako dítě, nikdy do něj nevejde.“…

Bible21 › Lukáš › 18,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček