Ekumenický › Lukáš › 18,17

Lukáš 18:17

Evanjelium podľa Lukáša

— Amen, hovorím vám: Kto ne­prij­me Božie kráľov­stvo tak ako dieťa, ne­voj­de doň.


Verš v kontexte

…16 Ale Ježiš ich pri­volal a po­vedal: Do­voľte deťom pri­chádzať ku mne a neb­ráňte im, lebo takým pat­rí Božie kráľov­stvo. 17 Amen, hovorím vám: Kto ne­prij­me Božie kráľov­stvo tak ako dieťa, ne­voj­de doň. 18 Is­tý pop­red­ný muž sa ho opýtal: Dob­rý učiteľ, čo mám robiť, aby som sa stal dedičom večného života?…

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…17 Ameň vám hovorím, že kto by ne­prijal kráľov­stva Božieho jako dieťa, ni­kdy ne­voj­de do neho.…

Evanjelický

…17 Veru, hovorím vám: Kto by ne­prijal kráľov­stvo Božie ako dieťa, ni­kdy ne­voj­de do neho.…

Ekumenický ✔

…17 Amen, hovorím vám: Kto ne­prij­me Božie kráľov­stvo tak ako dieťa, ne­voj­de doň.…

Bible21

…17 Amen, říkám vám, že kdoko­li ne­při­jme Boží králov­ství jako dítě, nikdy do něj nevejde.“…

Ekumenický › Lukáš › 18,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček