Bible21 › Lukáš › 17,19

Lukáš 17:19

— Po­tom mu ře­kl: „Vstaň a jdi. Tvá ví­ra tě uzdravila.“


Verš v kontexte

…18 Nikdo z nich se ne­vrá­til, aby vzdal Bohu slávu, je­dině ten­to cizinec?“ 19 Po­tom mu ře­kl: „Vstaň a jdi. Tvá ví­ra tě uzdravila.“ 20 Když se ho jednou fa­ri­ze­ové ze­pta­li, kdy při­jde Boží králov­ství, od­po­věděl jim: „­Boží králov­ství ne­při­chází zjevně.…

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…19 A jemu po­vedal: Vstaň a idi; tvoja viera ťa uzdravila.…

Evanjelický

…19 I po­vedal mu: Vstaň a choď; tvoja viera ťa za­chránila.…

Ekumenický

…19 Nenašiel sa nik ok­rem toh­to cudzin­ca, čo by sa bol vrátil a oslavoval Boha?…

Bible21 ✔

…19 Po­tom mu ře­kl: „Vstaň a jdi. Tvá ví­ra tě uzdravila.“…

Bible21 › Lukáš › 17,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček