…18 Či sa oni jako Židia nenašli takí, aby sa boli vrátili a dali Bohu slávu, iba tento cudzinec? 19 A jemu povedal: Vstaň a idi; tvoja viera ťa uzdravila. 20 A keď sa ho opýtali farizeovia, kedy prijde kráľovstvo Božie, odpovedal im a riekol: Kráľovstvo Božie neprijde s pozorovaním,…
…19 A jemu povedal: Vstaň a idi; tvoja viera ťa uzdravila.…
Evanjelický…19 I povedal mu: Vstaň a choď; tvoja viera ťa zachránila.…
Ekumenický…19 Nenašiel sa nik okrem tohto cudzinca, čo by sa bol vrátil a oslavoval Boha?…
Bible21…19 Potom mu řekl: „Vstaň a jdi. Tvá víra tě uzdravila.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček