…57 A proč ani sami nepoznáte, co je správné? 58 Když jdeš se svým odpůrcem k vrchnosti, snaž se s ním cestou vypořádat. Jinak tě potáhne k soudci, soudce tě vydá biřici a biřic tě vsadí do vězení. 59 Říkám ti: Nikdy odtud nevyjdeš, dokud nevrátíš poslední haléř.“
…59 Hovorím ti, že nevyjdeš ztade, dokiaľ nezaplatíš aj posledného haliera.…
Evanjelický…59 Hovorím ti: Nevyjdeš odtiaľ, dokiaľ nezaplatíš aj posledný halier!…
Ekumenický…59 Hovorím ti: Nevyjdeš odtiaľ, kým nevrátiš aj posledný halier.…
Bible21 ✔…59 Říkám ti: Nikdy odtud nevyjdeš, dokud nevrátíš poslední haléř.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček