…57 A prečo aj sami od seba nesúdite toho, čo je spravedlivé? 58 Lebo kým ideš so svojím protivníkom k vrchnosti, na ceste sa pričiň o to, aby si sa ho sprostil, aby ťa snáď nezavliekol k sudcovi, a sudca by ťa vydal hajdúchovi, a hajdúch by ťa uvrhnul do žalára. 59 Hovorím ti, že nevyjdeš ztade, dokiaľ nezaplatíš aj posledného haliera.
…59 Hovorím ti, že nevyjdeš ztade, dokiaľ nezaplatíš aj posledného haliera.…
Evanjelický…59 Hovorím ti: Nevyjdeš odtiaľ, dokiaľ nezaplatíš aj posledný halier!…
Ekumenický…59 Hovorím ti: Nevyjdeš odtiaľ, kým nevrátiš aj posledný halier.…
Bible21…59 Říkám ti: Nikdy odtud nevyjdeš, dokud nevrátíš poslední haléř.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček