Lukáš 12:41
— „Pane,“ zeptal se ho Petr, „říkáš to podobenství jen nám, nebo i všem ostatním?“
Verš v kontexte
…40 Proto i vy buďte připraveni, neboť Syn člověka přijde v hodinu, o které netušíte.“ 41 „Pane,“ zeptal se ho Petr, „říkáš to podobenství jen nám, nebo i všem ostatním?“ 42 Pán odpověděl: „Kdo je ten věrný a moudrý správce, kterého pán ustanoví nad svým služebnictvem, aby jim v patřičný čas dával vyměřený pokrm?…
…41 A Peter mu povedal: Pane, či len nám hovoríš toto podobenstvo a či aj všetkým?…
Evanjelický…41 I povedal Mu Peter: Pane, či nám hovoríš toto podobenstvo, a či všetkým?…
Ekumenický…41 Peter mu povedal: Pane, toto podobenstvo hovoríš iba nám alebo aj všetkým?…
Bible21 ✔…41 „Pane,“ zeptal se ho Petr, „říkáš to podobenství jen nám, nebo i všem ostatním?“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček