Bible21 › Lukáš › 12,30

Lukáš 12:30

— Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané to­ho­to svě­ta, ale váš Otec ví, že je po­tře­bujete.


Verš v kontexte

…29 Ne­zabývej­te se tím, co bu­dete jíst a co pít, ani se tím ne­zne­kli­dňuj­te. 30 Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané to­ho­to svě­ta, ale váš Otec ví, že je po­tře­bujete. 31 Hle­dej­te radě­ji jeho králov­ství a toto vše vám bude při­dáno.…

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…30 lebo to všet­ko hľadajú národy tohoto sveta, a veď váš Otec vie, že to po­trebujete.…

Evanjelický

…30 lebo to všet­ko hľadajú národy toh­to sveta, a váš Otec vie, že to po­trebujete.…

Ekumenický

…30 Veď toto všet­ko zháňajú národy toh­to sveta. Váš Otec pred­sa vie, že to po­trebujete.…

Bible21 ✔

…30 Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané to­ho­to svě­ta, ale váš Otec ví, že je po­tře­bujete.…

Bible21 › Lukáš › 12,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček