EkumenickýLukáš12,30

Lukáš 12:30

Evanjelium podľa Lukáša

Veď toto všet­ko zháňajú národy toh­to sveta. Váš Otec pred­sa vie, že to po­trebujete.


Verš v kontexte

29 Ani vy sa teda ne­umáraj­te otáz­kami, čo budete jesť a čo budete piť. Nebuďte utrápení! 30 Veď toto všet­ko zháňajú národy toh­to sveta. Váš Otec pred­sa vie, že to po­trebujete. 31 Hľadaj­te však jeho kráľov­stvo a toto sa vám pri­dá.

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

30 lebo to všet­ko hľadajú národy tohoto sveta, a veď váš Otec vie, že to po­trebujete.

Evanjelický

30 lebo to všet­ko hľadajú národy toh­to sveta, a váš Otec vie, že to po­trebujete.

Ekumenický

30 Veď toto všet­ko zháňajú národy toh­to sveta. Váš Otec pred­sa vie, že to po­trebujete.

Bible21

30 Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané to­ho­to svě­ta, ale váš Otec ví, že je po­tře­bujete.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček