Bible21Lukáš12,25

Lukáš 12:25

Copak si někdo z vás samý­mi sta­rost­mi pro­dlouží život o je­diný den?


Verš v kontexte

24 Podívej­te se na havra­ny. Ne­sejí ani nežnou, ne­mají spíže ani stodo­ly, ale Bůh je živí. Čím větší cenu má­te vy než ptáci! 25 Copak si někdo z vás samý­mi sta­rost­mi pro­dlouží život o je­diný den? 26 Když ne­z­můžete ani to nejmenší, pro­č se stará­te o to ostatní?

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

25 A kto z vás môže starajúci sa pri­dať k veľkos­ti svojej po­stavy čo len jeden lakeť?

Evanjelický

25 A tým, že ste ustaros­tení, kto z vás môže si predĺžiť vek čo aj len o lakeť?

Ekumenický

25 A kto z vás si môže svojou ustaros­tenosťou predĺžiť život čo len o lakeť?

Bible21

25 Copak si někdo z vás samý­mi sta­rost­mi pro­dlouží život o je­diný den?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček