Bible21 › Lukáš › 12,24

Lukáš 12:24

— Podívej­te se na havra­ny. Ne­sejí ani nežnou, ne­mají spíže ani stodo­ly, ale Bůh je živí. Čím větší cenu má­te vy než ptáci!


Verš v kontexte

…23 Život je pře­ce víc než jídlo a tělo víc než ob­lečení. 24 Podívej­te se na havra­ny. Ne­sejí ani nežnou, ne­mají spíže ani stodo­ly, ale Bůh je živí. Čím větší cenu má­te vy než ptáci! 25 Copak si někdo z vás samý­mi sta­rost­mi pro­dlouží život o je­diný den?…

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…24 Po­vážte vrany, že ne­sejú ani nežnú, ktoré ne­majú komory ani stodoly, a Bôh ich živí. A o koľko drahší ste vy nad vtákov!…

Evanjelický

…24 Všímaj­te si hav­ranov: ne­sejú, ani nežnú; ne­majú komoru ani stodolu, a Boh ich živí. O čo viac ste vy ako vtáci?…

Ekumenický

…24 Po­zrite sa na hav­rany! Ne­sejú ani nežnú. Ne­majú ani komoru, ani stodolu, a Boh ich živí. O čo viac ste vy ako vtáci!…

Bible21 ✔

…24 Podívej­te se na havra­ny. Ne­sejí ani nežnou, ne­mají spíže ani stodo­ly, ale Bůh je živí. Čím větší cenu má­te vy než ptáci!…

Bible21 › Lukáš › 12,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček