Ekumenický › Lukáš › 11,5

Lukáš 11:5

Evanjelium podľa Lukáša

— A po­tom im po­vedal: Nie­kto z vás má priateľa. Pôj­de k nemu o polnoci a po­vie mu: Priateľ, požičaj mi tri chleby,


Verš v kontexte

…4 a od­pusť nám naše hriechy, ako aj my od­púšťame každému svoj­mu dlžníkovi. A ne­uveď nás do po­kušenia. 5 A po­tom im po­vedal: Nie­kto z vás má priateľa. Pôj­de k nemu o polnoci a po­vie mu: Priateľ, požičaj mi tri chleby, 6 lebo prišiel ku mne priateľ z cesty a ne­mám ho čím ponúk­nuť.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…5 A po­vedal im: Kto z vás bude mať priateľa a poj­de k nemu o pol­noci a po­vedal by mu: Priateľu, požičaj mi tri chleby,…

Evanjelický

…5 Po­tom im hovoril: Keď nie­kto z vás má priateľa a pôj­de k nemu o pol­noci a po­vie mu: Priateľ môj, požičaj mi tri chleby,…

Ekumenický ✔

…5 A po­tom im po­vedal: Nie­kto z vás má priateľa. Pôj­de k nemu o polnoci a po­vie mu: Priateľ, požičaj mi tri chleby,…

Bible21

…5 Po­tom jim ře­kl: „Kdo z vás má pří­te­le, za kterým při­jde o půlno­ci s prosbou: ‚Pří­te­li, půjč mi tři chle­by –…

Ekumenický › Lukáš › 11,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček