Bible21 › Lukáš › 11,41

Lukáš 11:41

— Dej­te chudým, co má­te v mísách, a hle – všech­no vám bude čis­té!


Verš v kontexte

…40 Blázni! Copak Ten, který stvořil vnějšek, ne­stvořil také vni­třek? 41 Dej­te chudým, co má­te v mísách, a hle – všech­no vám bude čis­té! 42 Běda vám fa­ri­zeům, že dává­te desátky z má­ty a rou­ty a z kde­jaké by­li­ny, ale sprave­dlnost a Boží lás­ku opo­míjí­te. Těm­to věcem jste se mě­li věnovat a tam­ty ne­zane­d­bávat.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…41 Avšak len dávajte to, čo je dnu, al­mužnou, a hľa, všet­ko vám je čis­té.…

Evanjelický

…41 Ale daj­te ako al­mužnu, čo je vo vnút­ri, a máte všet­ko čis­té.…

Ekumenický

…41 Ale čo je vnút­ri, roz­daj­te ako al­mužnu a všet­ko vám bude čis­té.…

Bible21 ✔

…41 Dej­te chudým, co má­te v mísách, a hle – všech­no vám bude čis­té!…

Bible21 › Lukáš › 11,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček