Bible21 › Lukáš › 11,28

Lukáš 11:28

— On na to ře­kl: „Spíše blaze těm, kdo slyší Boží slovo a do­držují je.“


Verš v kontexte

…27 Během jeho řeči jed­na že­na ze zástu­pu vy­křik­la: „Blaze lůnu, které tě nosi­lo, a prsům, jež jsi sál!“ 28 On na to ře­kl: „Spíše blaze těm, kdo slyší Boží slovo a do­držují je.“ 29 Za­tím­co ko­lem něj houst­ly davy, Ježíš pokračoval: „To­to poko­lení je zlé. Vy­ža­duje zna­mení, ale žádné zna­mení ne­do­stane, kro­mě zna­mení Jonášova.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…28 Ale on po­vedal: Ba prav­da, blaho­slavení, ktorí čujú slovo Božie a za­chovávajú ho!…

Evanjelický

…28 On však riekol: Omnoho blaho­slavenejší sú tí, čo počuli slovo Božie a za­chovávajú ho.…

Ekumenický

…28 On však od­povedal: Blaho­slavení sú skôr tí, čo počúvajú a za­chovávajú Božie slovo.…

Bible21 ✔

…28 On na to ře­kl: „Spíše blaze těm, kdo slyší Boží slovo a do­držují je.“…

Bible21 › Lukáš › 11,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček