Ekumenický › Lukáš › 11,28

Lukáš 11:28

Evanjelium podľa Lukáša

— On však od­povedal: Blaho­slavení sú skôr tí, čo počúvajú a za­chovávajú Božie slovo.


Verš v kontexte

…27 Keď to hovoril, jed­na žena zo zá­stupu po­z­dvih­la svoj hlas a po­vedala: Blaho­slavený život, ktorý ťa nosil, a pr­sia, ktoré ťa pri­dájali. 28 On však od­povedal: Blaho­slavení sú skôr tí, čo počúvajú a za­chovávajú Božie slovo. 29 Keď sa schádzali zá­stupy, hovoril im: Toto po­kolenie je zlé po­kolenie. Žiada znamenie, ale nedos­tane ho, iba ak znamenie proroka Jonáša.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…28 Ale on po­vedal: Ba prav­da, blaho­slavení, ktorí čujú slovo Božie a za­chovávajú ho!…

Evanjelický

…28 On však riekol: Omnoho blaho­slavenejší sú tí, čo počuli slovo Božie a za­chovávajú ho.…

Ekumenický ✔

…28 On však od­povedal: Blaho­slavení sú skôr tí, čo počúvajú a za­chovávajú Božie slovo.…

Bible21

…28 On na to ře­kl: „Spíše blaze těm, kdo slyší Boží slovo a do­držují je.“…

Ekumenický › Lukáš › 11,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček