Bible21 › Leviticus › 4,14

Leviticus 4:14

— Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pusti­li, přive­de shro­máždění mladého býčka před Stan setkávání jako oběť za hřích.


Verš v kontexte

…13 Pro­hřeší-li se neúmy­s­lně ce­lá iz­rael­ská obec (ne­boť si to shro­máždění ne­u­vědo­mí) a pře­kročí něk­teré Hos­po­di­novo přikázání, když se pro­viní něčím, co se ne­smí, učiň­te to­to: 14 Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pusti­li, přive­de shro­máždění mladého býčka před Stan setkávání jako oběť za hřích. 15 Stařeši­nové obce vloží před Hos­po­di­nem ruce na jeho hlavu a býček bude za­bit před Hos­po­di­nem.…

späť na Leviticus, 4

Príbuzné preklady Roháček

…14 a potom by sa po­znal hriech, ktorým zhrešili, vtedy budú obetovať, celé shromaždenie, jun­ca obeťou za hriech a do­vedú ho pred stán shromaždenia.…

Evanjelický

…14 po­tom sa však vy­zvie hriech, ktorý spáchal, zhromaždenie nech obetuje jun­ca z rožného stat­ku ako obeť za hriech a nech ho prinesie pred svätos­tánok.…

Ekumenický

…14 Keď si po­tom ľud spáchaný hriech uvedomí, zhromaždenie pri­vedie mladého býčka pred stan stretávania ako obetu za hriech.…

Bible21 ✔

…14 Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pusti­li, přive­de shro­máždění mladého býčka před Stan setkávání jako oběť za hřích.…

Bible21 › Leviticus › 4,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček