Evanjelický3. Mojžišova4,14

3. Mojžišova 4:14

Leviticus

po­tom sa však vy­zvie hriech, ktorý spáchal, zhromaždenie nech obetuje jun­ca z rožného stat­ku ako obeť za hriech a nech ho prinesie pred svätos­tánok.


Verš v kontexte

13 Ak po­blúdi celý zbor Iz­raela, ale vec je utajená pred očami zhromaždenia, ak koná proti nie­ktorému z príkazov Hos­podinových, čo sa ne­smie konať, takže sa pre­viní, 14 po­tom sa však vy­zvie hriech, ktorý spáchal, zhromaždenie nech obetuje jun­ca z rožného stat­ku ako obeť za hriech a nech ho prinesie pred svätos­tánok. 15 Starší zboru nech položia ruky na hlavu jun­ca pred Hos­podinom; po­tom nech za­bijú jun­ca pred Hos­podinom.

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

14 a potom by sa po­znal hriech, ktorým zhrešili, vtedy budú obetovať, celé shromaždenie, jun­ca obeťou za hriech a do­vedú ho pred stán shromaždenia.

Evanjelický

14 po­tom sa však vy­zvie hriech, ktorý spáchal, zhromaždenie nech obetuje jun­ca z rožného stat­ku ako obeť za hriech a nech ho prinesie pred svätos­tánok.

Ekumenický

14 Keď si po­tom ľud spáchaný hriech uvedomí, zhromaždenie pri­vedie mladého býčka pred stan stretávania ako obetu za hriech.

Bible21

14 Jakmi­le si uvědo­mí hřích, je­hož se do­pusti­li, přive­de shro­máždění mladého býčka před Stan setkávání jako oběť za hřích.