…19 Bude-li je ten, kdo pole zasvětil, chtít vykoupit, přidá k určené ceně ještě pětinu peněz navíc, a zůstane mu. 20 Nevykoupí-li to pole, ale prodá je někomu jinému, nebude již moci být vykoupeno. 21 Až bude to pole v létě milosti vydáno, bude svaté Hospodinu jako pole jemu propadlé; stane se majetkem kněze.…
…20 Ale keby nevykúpil poľa alebo keby predal pole inému človekovi, už sa viacej nevykúpi.…
Evanjelický…20 Ak však nevykúpi pole, a ak predá pole inému mužovi, nemožno ho viac vykúpiť.…
Ekumenický…20 No ak pole nevyplatí, ale predá ho niekomu inému, nebude ho už môcť vyplatiť.…
Bible21 ✔…20 Nevykoupí-li to pole, ale prodá je někomu jinému, nebude již moci být vykoupeno.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček