Bible21 › Leviticus › 25,22

Leviticus 25:22

— Až bu­dete os­mého roku sít, bu­dete ještě moci jíst sta­rou úro­du; ještě devátého roku, než při­jde nová úroda, bu­dete moci jíst tu sta­rou.


Verš v kontexte

…21 Šestého roku na vás sešlu ta­kové požeh­nání, že země vy­dá úro­du na tři roky! 22 Až bu­dete os­mého roku sít, bu­dete ještě moci jíst sta­rou úro­du; ještě devátého roku, než při­jde nová úroda, bu­dete moci jíst tu sta­rou. 23 Země se ne­smí pro­dávat na­trvalo. Země to­tiž patří mně a vy jste u mě hosté a přis­těhoval­ci.…

späť na Leviticus, 25

Príbuzné preklady Roháček

…22 A budete siať ôs­meho roku a jesť zo starej úrody až do deviateho roku. Do­kiaľ ne­prij­de jeho úroda, budete jesť staré.…

Evanjelický

…22 Keď budete siať v ôs­mom roku, budete jesť zo starej úrody až do deviateho roku; po­kiaľ nedoz­rie jeho úroda, budete jesť zo starej.…

Ekumenický

…22 Keď budete siať v ôsmom roku, budete jesť ešte zo starej úrody až do deviateho roku. Kým nedoz­rie jeho úroda, budete jesť zo starej.…

Bible21 ✔

…22 Až bu­dete os­mého roku sít, bu­dete ještě moci jíst sta­rou úro­du; ještě devátého roku, než při­jde nová úroda, bu­dete moci jíst tu sta­rou.…

Bible21 › Leviticus › 25,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček