Bible21Leviticus23,42

Leviticus 23:42

Po sedm dní bu­dete byd­let ve stán­cích. Všich­ni na­ro­zení v Iz­rae­li bu­dou byd­let ve stán­cích,


Verš v kontexte

41 Tuto Hos­po­di­novu slavnost bu­dete slavit sedm dní v roce – to je věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení. Bu­dete ji slavit v sedmém měsíci. 42 Po sedm dní bu­dete byd­let ve stán­cích. Všich­ni na­ro­zení v Iz­rae­li bu­dou byd­let ve stán­cích, 43 aby vaši po­tom­ci vědě­li, že když jsem syny Iz­rae­le vy­váděl z Egyp­ta, ne­chal jsem je byd­let ve stanech. Já jsem Hos­po­din, váš Bůh.“

späť na Leviticus, 23

Príbuzné preklady Roháček

42 V stánoch budete bývať sedem dní. Všet­ci doma zrodení v Iz­raelovi budú bývať v stánoch,

Evanjelický

42 Sedem dní bývaj­te v stán­koch. Nech všet­ci domorod­ci v Iz­raeli bývajú v stán­koch,

Ekumenický

42 Sedem dní bývaj­te v stánkoch. Všet­ci domorod­ci v Izraeli majú bývať v stánkoch,

Bible21

42 Po sedm dní bu­dete byd­let ve stán­cích. Všich­ni na­ro­zení v Iz­rae­li bu­dou byd­let ve stán­cích,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček