Ekumenický3. Mojžišova23,42

3. Mojžišova 23:42

Leviticus

Sedem dní bývaj­te v stánkoch. Všet­ci domorod­ci v Izraeli majú bývať v stánkoch,


Verš v kontexte

41 Sväťte ju ako Hos­podinovu sláv­nosť sedem dní v roku. Je to trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia. Sväťte ho v siedmom mesiaci. 42 Sedem dní bývaj­te v stánkoch. Všet­ci domorod­ci v Izraeli majú bývať v stánkoch, 43 aby vaše po­kolenia vedeli, že som dal Iz­raelitom bývať v stánkoch, keď som ich vy­viedol z Egypta. Ja som Hos­podin, váš Boh.

späť na 3. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

42 V stánoch budete bývať sedem dní. Všet­ci doma zrodení v Iz­raelovi budú bývať v stánoch,

Evanjelický

42 Sedem dní bývaj­te v stán­koch. Nech všet­ci domorod­ci v Iz­raeli bývajú v stán­koch,

Ekumenický

42 Sedem dní bývaj­te v stánkoch. Všet­ci domorod­ci v Izraeli majú bývať v stánkoch,

Bible21

42 Po sedm dní bu­dete byd­let ve stán­cích. Všich­ni na­ro­zení v Iz­rae­li bu­dou byd­let ve stán­cích,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček