Bible21Leviticus22,28

Leviticus 22:28

Ne­zabíjej­te krávu ani ovci v ten­týž den s jejím mládě­tem.


Verš v kontexte

27 „Když se na­rodí te­le, jeh­ně nebo kůzle, ať zůstane po sedm dní u své matky. Teprve počínaje os­mým dnem do­jde za­líbení jako dar oh­nivé obě­ti Hos­po­di­nu. 28 Ne­zabíjej­te krávu ani ovci v ten­týž den s jejím mládě­tem. 29 Když bu­dete Hos­po­di­nu přinášet oběť díkůvzdání, obě­tuj­te ji tak, abys­te doš­li za­líbení.

späť na Leviticus, 22

Príbuzné preklady Roháček

28 A hoväda z kráv alebo dobytčaťa, ov­ce alebo kozy, nezabijete s jeho mladým jed­ného a toho is­tého dňa.

Evanjelický

28 Kravu ani ovcu ne­smiete za­biť v jeden deň spolu s jej mláďaťom.

Ekumenický

28 Nezabíjaj­te v ten is­tý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.

Bible21

28 Ne­zabíjej­te krávu ani ovci v ten­týž den s jejím mládě­tem.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček