…27 Keď sa ti vyliahne teľa, jahňa alebo kozľa, nechaj ho sedem dní pod jeho matkou a na ôsmy deň sa prijme ako príjemná ohňová obeta Hospodinovi. 28 Nezabíjajte v ten istý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom. 29 Keď budete prinášať ďakovnú obetu Hospodinovi, prineste ju tak, aby sa mu páčila.…
…28 A hoväda z kráv alebo dobytčaťa, ovce alebo kozy, nezabijete s jeho mladým jedného a toho istého dňa.…
Evanjelický…28 Kravu ani ovcu nesmiete zabiť v jeden deň spolu s jej mláďaťom.…
Ekumenický ✔…28 Nezabíjajte v ten istý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.…
Bible21…28 Nezabíjejte krávu ani ovci v tentýž den s jejím mládětem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček